good_wizard: (Gala)
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5
часть 6
часть 7

3/12

Попрощались с Викторией, Цезарем и шофером и погрузились (уже без проблем) в самолет. А на взлете нам еще раз показали водопады Игуасу во всей их красе. Жаль, что из иллюминатора лучше не получилось.



И полетели в Рио де Жанейро.



Рио - первые впечатления  )

4/12

Сегодня в программе главные достопримечательности Рио - статуя Христа-Искупителя и гора Сахарная Голова



И опять много фотографий )

5/12

В программе - посещение Петрополиса, летней резиденции Бразильских императоров. До 1889 года Бразилия была империей, а городок назван в честь императоров Бразилии, которые носили имя Педро. Городок расположен в горах и там прохладнее, чем в Рио.

По дороге остановились на смотровой площадке Христа. Посмотрели на красивый вид на долину и попили кофе ( который в Бразилии оказался плохим, лучше, чем в Штатах, но до уровня Италии сильно недотягивает).



Петрополис, фото )

6/12

В последние полдня в Рио решили посетить Ботанический сад в Рио-де-Жанейро
Он был создан по приказу португальского принца Жоао в 1808 году. Сюда завезли растения из разных регионов мира. Сначала это место предназначалось только для прогулок членов королевской семьи, а также приближенных к ним лиц. Но в 1822 году король Португалии дон Педро I открыл Ботанический сад для всех жителей.



Фото растений  )
good_wizard: (Gala)
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5
часть 6

30/11

С утра попрощались с Маринкой и шофером и поехали в аэропорт.



Полет до Буэнос Айреса и через 45 минут полет в Игуасу, на водопады. Мы еще в Израиле опасались, что времени на пересадку мало. Но нас "успокоили", что если все будет вовремя, то успеем, а если самолет не прилетит, то и 2 часа не спасут. Потом наши друзья вдруг вспомнили, что именно в Барилоче у них были проблемы с полетом, а потом и сотрудница как-то упомянула о проблемах там же.... В общем, опасалась я этой пересадки, и не зря....
Приехали мы в аэропорт, сдали багаж, а нам и говорят, что самолет из Буэнос Айреса опаздывает... на 2 часа !!! А пересадка? А может есть другой рейс? Нас же в Игуасу ждут....Маринка крутилась с нами, объяснялась с персоналом. Шофер уехал, не дождавшись ее (как она потом, бедняга, добиралась до дома...) В общем, помариновали нас часа полтора и сказали, что в Буэнос Айресе пересадят на рейс другой авиакомпании, и вещи перенесут.И что в Буэнос Айресе все знают и обо всем договорено. Маринка перезвонила в Игуасу, что мы опаздываем...Нам врулили талончики в буфет, где мы поклевали довольно невкусные шницели с пюре. И полетели... но настроение у всех такое... опасливое.
Прилетели в Буэнос Айрес и бегом ринулись к стойке авиакомпании. А там знать ничего не знают. Ждите до завтра. Другая авиакомпания - это невозможно, надо было из Барилоче договариваться. В общем - не видать нам водопадов с Аргентинской стороны... Ну я, понятное дело, почти плачу. А говорить по-английски - это я... ( Как вечно вопит Борька:" Где наша главная говорилка по-английски?" ). И вот стоит у стойки низенькая, толстая, немолодая тетка, и, всхлипывая, тычет в аргентинского мальчика программой экскурсии, приговаривая на отвратительном английском, что мы не увидим....потеряемся...пропадем без гида... А над ней возвышается большой усатый дядя и подтверждающе кивает, как китайский болванчик. Мальчик за стойкой авиакомпании проникся нашим бедственным положением ( или обалдел от развернувшегося пред его очами сюра ) и начал действовать. Вызвал какую-то начальницу, куда-то звонил, вдвоем они куда-то бегали... В общем, после долгих уговоров, всхлипываний, потрясаний программой экскурсии и беготни нас таки погрузили в самолет Аргентинских авиалиний и перевезли в Игуасу с 3-х часовым опозданием. Там нас ждала все эти 3 часа гид Виктория. И мы, уже успокоившиеся но очень голодные, поехали в гостиницу. Сил на поиски ресторанов не было и мы, поевши в гостинице ( еда была неплохая, но не запоминающаяся), отбыли спать.

1/12

И вот, наконец, долгожданные водопады Игуасу. Аргентинская сторона.



Про водопады со стороны Аргентины - много фотографий  )

2/12

С утра обнаружили, что воды питьевой у нас нет. Попросили Вику заехать по дороге в какой-нибудь магазинчик. Остановились около сувенирно-промтоварного магазина. Я уж было напряглась, т.к. дети хором велели привезти им тапочек "Havayanas" и побольше. Но Вика сказала, что в этом месте можно покупать только воду, а все остальное дорого. Т.что мы поглазели на каменных попугаев (очень красивых, кстати) и поехали к водопадам.



Про водопады со стороны Бразилии и про парк птиц - много фотографий )
good_wizard: (Gala)
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5

28/11

С утра еще прошлись по Вийа Ла Ангостура. Потом мы собирались посмотреть парк Лос Арраянес. К парку везут на катамаране (опять же принадлежащем президенту Аргентины) по красивейшему озеру. Пока шлялись по городку и фотографировали, катамаран уплыл. Но мы не расстроились, а погуляли по берегу озера в ожидании следующего рейса.



фото озера, цветочков и кофе с пирогом и оранжевых деревьев )

А дальше поехали мы в главный город Озерного края Сан Карлос де Барилоче (или попросту Барилоче).
Гостиница называлась "Три короля" и обстановка в холлах была околокоролевская



А вид - прямо на озеро, очень красиво.Успели сфотографировать закат и пошли гулять и искать, где покормят.



про Барилоче вечерний )

29/11

С утра попрощались с Маргаритой и поехали по Малому кольцу - вокруг озера Науэль Уапи. С нами была Марина - молоденькая девочка, привезли ее в Аргентину 12-летней. Русский язык у Маринки довольно приличный, но переводит она с испанского на русский еще заметнее, чем это делал Денис в Чили. Остановились у фабрики, которая производит косметику и чаи... Марина так внятно и не объяснила из какого растения. И только внутри мы поняли, что из шиповника.
Озеро красоты необыкновенной....



еще фото малого круга и... )
good_wizard: (Default)
часть 1
часть 2
часть 3
часть 4

25/11

С утра поехали в городок Фрутияр. Городок , как и Пуэрто Варас, стоит на берегу озера Льяникиуэ и "посвящен" музыке. Начиная с театра на воде и далее - "музыкальные" скульптуры... нам даже "показали" репетицию какой-то школьной постановки (правда, из-за забора). Красивый городок, масса цветов и вид на вулкан Осорно.



еще виды Фрутияра )

Дальше по маршруту был городок Пуэрто Октай. Запомнился он видом на 3 вулкана - Осорно, Кальбуко и Пунтиагудо. Вот они, еле видны за мужниной спиной



3 вулкана по отдельности )

А мы поехали в национальный парк Пуйеуэ, к термальным источникам. Там местный народ любит отдыхать. В сезон, говорят, в бассейн не протолкнуться. Заселились мы в деревянные домики-шале, симпатичные. Я, правда, поопасалась, что будет жарко, а кондиционера нет. Но жарко ночью не было, наоборот, пришлось включать отопление. Тепленько было днем и на солнышке.



парк Пуйеуэ )

26/11

А поутру они проснулись... Т.е. мы проснулись, а на дворе туман...И прохладненько...



еще про парк Пуйеуэ )

27/11

С утра поехали обратно в Аргентину. На автобусе. Маргарита подсуетилась и добыла билеты на 2-й этаж в первый ряд. Сиди у окна и наслаждайся видами. Но не тут-то было, пошел дождик. Однако дорогу мы видали отлично, а главное - горы пепла по обочинам отлично видны. Там пару лет назад извергался какой-то вулкан, даже аэропорт в Барилоче был с полгода закрыт. Вот он, пепел на обочине (сфотографировали, когда дождик перестал капать)



Приехали в Озерный край Аргентины, городок Вийя Ла Ангостура. Погуляли немного по городу, очень симпатичному, деревянному, и поехали в парк Науэль Уапи.

Вийя Ла Ангостура и парк Науэль Уапи )
good_wizard: (Default)
часть 1
часть 2
часть 3

23/11

С утра погуляли еще по Пунта Аренасу



Пунта Аренас )

Прилетели в Пуэрто Монт. Там, вдобавок к Маргарите, нас опекал гид Денис, очень симпатичный молодой человек. Правда его русский живо напомнил нам русский язык наших старших детей. Он говорил много и интересно, претензий у нас не было, но как родители билингвов, мы очень явно видали перевод с испанского на русский , точно как наши старшенькие иногда дословно переводят с иврита. Денис был в роли местного гида, обязательного в Чилийских парках и в первый день стеснялся и косился на Маргариту, правильно ли он говорит. Но потом разговорился
По дороге из аэропорта видали много странных грузовиков-цистерн. Нам объяснили, что Пуэрто Монт - центр разведения лосося (лицензия давненько куплена в Норвегии), а грузовики эти перевозят мальков разного размера.
Город, большой, промышленный, стоит на заливе-



А самым ярким впечатлением оказался рыбный рынок.



еще фото Пуэрто Монта и рынка )

Пуэрто Варас - город немецких эмигрантов. В конце 19-го века Чилийские власти активно агитировали немецких бюргеров переселяться в Чили, раздавали земли и всяческие льготы. В центре города есть памятник первым переселенцам. И немецкий клуб.




еще про Пуэрто Варас )

24/11

С утра мы отправились к водопадам и вулканам, в парк Висенте Перес Росалес. По дороге заехали на ферму, где бродили овцы, ламы и страусы.



Погода улучшилась, выглянуло солнышко. Вид на озеро был прекрасен, но вершину вулкана Осорно плотно закрывали облака.



водопады и вулкан )
good_wizard: (Gala)
часть 1
часть 2

21/11

Перебираемся в Чили. Довольно долго ехали по пампе. А пампа - точно как я себе ее и представляла, абсолютно плоская равнина , обрамленная Андами.



Наслушавшись рассказов знакомых, побывавших в Южной Америке, ожидали многочасовой очереди на пограничном переходе и конфискации пищевых продуктов. Поэтому кофе и сахар Маня прятала в носки, а носки - в кроссовки. Все оказалось не так страшно - переход границы занял с полчаса, а отбирали только растительные продукты.

Чили, парк Торрес дель Пайне )

22/11

С утра продолжили осмотр Торрес дель Пайне - еще озера, гуанако, скалы... Из живности нам не показали лис и пуму. И вот, когда мы уже ехали по узкой горной дорожке к выезду из парка, муж сказал:"Ой, там, кажется, пума" ...Шофер ударил по тормозам и быстро поехал задом... по извилистой дорожке... слева откос, довольно высокий, справа тоже... Мне хотелось визжать, но все старательно высматривали пуму, пришлось сдержаться. Оказалось, что муж увидел лису, что тоже забавно. А рейнджер нам потом сказал, что пуму он видел последний раз года 2 назад ранним-ранним утром.



еще фото красот Торрес дель Пайне )

А мы поехали дальше, в городок Пуэрто-Наталес, где нас накормили королевским крабом. Решив по-наивности, что краб - это как в Израиле, дадут краба в панцире, и из панциря я выцарапаю 2 чайные ложки крабового мяса, я заказала еше супчик из морских гадов. А дали полную тарелку вкуснейшего крабьего мяса. Сфотографировать удалось объедки, так быстро краба слопали. Но супчик тоже не пропал.



Откушавши, поехали мы в заповедник пингвинов "Сено Отвей ". Приехали мы к пингвинам очень вовремя. Они, то бишь пингвины, весь день развлекаются на пляже и видеть их можно не очень близко. А к вечеру они бодро идут спать в норки и важно проходят прямо рядом с дорожкой.



некоторое количество фотографий пингвинов )

От пингвинов поехали мы в Пунта-Аренас - самый южный город на Американском материке ( всем известная Ушвайя находится уже на Огненной Земле). Поездка все время ввергала меня и мужа в когнитивный диссонанс - север-юг, зима-лето, запад-восток были не на месте. Муж все время путал Атлантику с Тихим океаном и подозревал наличие водных пространств не с той стороны, а я просто потеряла ориентацию.



Пунта-Аренас )
good_wizard: (Default)
часть 1

19/11

Благополучно прилетели в Эль Калафате. Там нас встретила гид Маргарита, которая и была с нами бОльшую часть поездки. Не могу не отметить ее профессиональность, знания и умения. И...большую любовь к стране Мексике, т.что мы потихоньку планируем поездку в Мексику. Часть времени с нами был и ее муж Гриша ( по прозвищу Зайка) - очень приятный и интеллигентный человек.

Взлетно-посадочная полоса и рулежные дорожки в Эль Калафате находятся прямо у озера.



Приехали в городок, поели в симпатичном ресторанчике и поехали гулять вдоль ледника Перито Морено, единственного в мире ледника, который не отступает, а надвигается.

про Эль Калафате и ледники  )

20/11

Поехали в порт Бандерас чтобы поглядеть на ледники с воды. На ледники Упсала,Спегаззини и Майо в национальном парке Лос Гляциарес можно посмотреть с катамарана, а все катамараны - собственность президента Аргентины Кристины Фернандес де Киршнер. И денежек она за это гребет немало (может поэтому экономика Аргентины некрепко стоит, во многих туристских местах нам говорили, что это президентская собственность).
Дальше - много фотографий, день, к счастью выдался солнечный и прекратить фотографировать было невозможно. Сперва вокруг было красивое синее озеро в рамке гор. Потом появились маленькие айсберги. И все ринулись их фотографировать. Гид Маргарита пыталась объяснить нам, что дальше будет красивее, но безуспешно. Конечно, она была права...



фотографии ледников и айсбергов )
good_wizard: (Default)
Итак, не прошло и полугода со времени путешествия по Южной Америке, как я приступаю....

Неприятности начались в день отъезда - мужа поразил кишечный вирус. Но он крепился, и мы поехали в аэропорт. Там оказалось, что невзирая на то, что билеты заказывали в апреле, а на дворе стоит ноябрь, мест, которые мы заказывали нет. И поменять что-то можно только в Риме на пересадке ( или нельзя вообще). Н-да, перспектива полета (14 часов, между прочим, из Рима) в стиснутом состоянии на 2-х средних местах из 4-х не вдохновляла, но выбора не было.

Погрузились в самолет, уселись и.... Все мы слыхали сетования (да и сами не без греха) о шумных и крикливых израильтянах. Так вот, это наглая ложь тех, кто не летал с итальянской группой туристов. Все 4 часа полета до Рима итальянцы не переставая ОРАЛИ !!! Честное слово, я бы предпочла оказаться в израильской школе на перемене...

Однако же долетели, и даже не оглохли. В Риме нам выдали более-менее приемлемые места и мы грустно пошли на посадку. Места оказались неплохие, передо мной вообще не было кресла и я могла свободно протянуть ноги.Впереди сидела пара с младенцем, но младенец бОльшую часть полета благородно проспал. Страдал только бедняга-муж. Он весь полет героически боролся со сном,т.к. боялся во сне обгадиться. Но злобный вирус сдался как раз к прилету в Буэнос Айрес (но не в том смысле, что вы подумали, а отчаялся победить любимого мужа и исчез). Правда, самолет опоздал и гид Саша прождал нас час в аэропорту, но это мы восприняли, как мелочь. Главное, что когда мы выползли наружу, нас уже ждал гид с плакатом “Школьников х4”.

16/11

По плану у нас был день отдыха, но Саша предложил нам забросить чемоданы в гостиницу и начать экскурсию по городу.
А может и в гостинице номера уже убраны... Приехали в гостиницу - TRYP BUENOS AIRES Hotel. Небольшая чистенькая гостиница в центре, недалеко от пешеходной улицы Флорида.
Нам сразу предложили номера для курящих, но мы (которые все, кроме Машки курят) не согласились, уж очень пахнет в таких номерах. Так что бросили чемоданы... И тут-то нас настиг очередной непрун. Ключики подходили только к замку на сумке, а на чемодане замок был другой.... Пришлось не переодеваясь отправляться смотреть город.
(А замок мы вечером благополучно сломали и воссоединились со своими одежками. ) Кстати, денежки меняли в гостинице. В Аргентине официальный обменный курс был 4.5-5, а мы меняли по 9 или чуть больше за доллар. Конечно, не обошлось без посещения ближайшего кафе и кофе с пирожными. Я не впечатлилась, мужу и Машке понравилось.
От гостиницы проехали до площади с театром Колон (Колумб) , полюбовались жакарандами, которые у них в ноябре цветут по всему городу, сфотографировались с очаровательной полицейской... Надо сказать, что шофер останавливался по первому писку “хочу это сфотографировать ” и нарезал круги, пока мы запечатлевали красоты и себя на их фоне.



Дальше много фотографий и красот Буэнос Айреса  )

17/11

На второй день мы отправились на ранчо, посмотреть, как жили гаучо.
На входе всех встречали эти самые гаучо с вином и девушки с эмпанадос. Потом можно было погулять по ранчо, осмотреть дом владельца (т.е.экспозицию того, как раньше жили - умилительные чугунные утюги и алюминиевый чайник, как на даче), покататься верхом или в повозке.... И пообедать. Ах, аргентинское мясо ....



про ранчо )

18/11

Опять гуляли по Буэнос-Айресу

много фотографий города танго )

Profile

good_wizard: (Default)
good_wizard

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 18th, 2017 04:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios