Бодрой рысью по Китаю - часть 1
Jan. 19th, 2012 09:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Не прошло и полгода, как я начинаю эпопею...
В Китай мне хотелось давно. Еще с тех времен, когда я читала про китайские приключения
nahman. Но как-то не складывалось. А потом в Китай съездили наши американские друзья и муж тоже решил, что стоит съездить. Ну а наши всегдашние со-путешественники Борька с Машкой согласны с любыми маршрутами.
Ехать сами мы, начитавшись и наслушавшись
nahman поопасались. Поэтому написали в 2 китайских турагенства, хотим-де путешествие с комфортом на 4-х и чтоб в Тибет тоже повезли. Получили варианты маршрутов, долго их утрясали. А потом обнаружилось в наших Палестинах замечательное турагенство "Мускат" (Muscat - Travel Boutique. Phone: 073-2795413. Mail: office@muscat.co.il . Web: www.muscat.co.il ). Они не только маршрут хороший, с учетом всех замечаний
nahman, сделали, но и в половине мест русскоязычных гидов обеспечили (что очень существенно оказалось, т.к. зануда-системный программист Борька требовал не только синхронного перевода всего, что англоязычный гид говорил, но и перевода всех его занудных вопросов и ответов на них. А вся остальная компания активно делала вид, что с английскин незнакома вообще. А мой английский, честно говоря, до уровня синхронного перевода си-и-льно недотягивает). В общем, маршрут есть, визу в Китай получили (причем нам строго сказали Тибет не упоминать, а то никакй визы не дадут), гостиницы заказаны, обещано, что у выходов из аэропортов будут нас ждать гид, шофер и машина. Билеты в Китай заказали через Вену в Пекин, а из Китая - из Шанхая через Франкфурт. Через Москву было немного дешевле, но мы как-то не рискнули связываться с доисторической Родиной. Поехали.. Летели мы, в общей сложности, 9 часов.
7/10
В Пекине нас поразил АБСОЛЮТНО пустой аэропорт. На выходе и вправду ждал гид-китаец, назвавшийся Алешей (почему-то все русскоязычные гиды-китайцы выбрали себе русские имена),водитель и большая 7-миместная машина.По плану, после прилета мы должны были полдня отдыхать. Но Алеша сказал, что план плотненький, поэтому отдыхаем полчаса - и по коням.
Начали мы с Храма Неба. Это - вход в парк и дорога к храму.

По средней полосе мог идти только император. В парке - куча народу. Много пожилых, вход для пенсионеров стоит 1 юань, т.е. почти даром. Народ занимается тай-чи, пляшет под музыку, играет в игры. Например, подбивают ногами нечто типа воланчика, перекидывают друг другу. Сам храм совершенно непривычен - дорога, строения типа пагод, что ли, воротца, опять дорожка ... Но красиво...
После Храма Неба посетили мы Пекинскую толкучку - ну прямо перенеслись лет на 25 назад, в СССР. Забавно было видеть портреты Мао, "старинные" монеты, всякую фигню типа маленьких грушеобразных тыквочек или орехов - китайцы любят такое теребить в руках и чем больше оно обкатано и засалено, тем дороже:

Далее - нас таки напоили чаем. Правда, не просто так, а как это делают в Китае. Нам понравилось, даже чаю купили:

Ну а дальше мы (а не гейши) поехали на рикшах смотреть хутоны. Хутоны - это старый Пекин, их довольно бодро сносят. Узенькие улочки, дворы, в которых живут семьями: с этой стороны - бабушка с дедушкой, с той - мама с папой, тут - дядя с тетей...

Нас повели во дворик, где живут престарелые дядя с тетей и готовятся к свадьбе (традиционно на кровати с красным покрывалом, невесту тоже накрывают красной....покрывалой?). Изобразили жениха с невестой...

После хутонов мы пошли гулять вокруг рукотворного озера Ху Хай и ждать ужина с настоящей пекинской уткой.

Народу около этого озера - тьма, полно лоточков, торгуют чем-то съедобным, сладкой ватой и очень оригинальными конфетками. Один вид - делают "шашлык" из фруктов (яблоки, клубника, киви...) и окунают в горячую карамель. А другой вид - выдувают из той же карамели каких-то многоножек. Красиво, но пробовать не захотели. Выпили только пива, китайского, (хотя и паулянер был ) вполне достойное пиво

И, наконец, пошли есть утку. Утка впечатлила, очень вкусно. Только почему-то велено было есть ее, заворачивая кусочек утки с соусом в блинчик...

Нам даже выдали удостоверение о съедении утки номер....
Сытые и довольные мы сфотографировали вечер у озера и двинули в гостиницу... спа-а-ать.
У входа в гостиницу колбасились симпатичные мальчишки-близнецы. Я попыталась пантомимно спросить у папашки, можно ли их сфотографировать. Он тут же притащил их сестрицу:

А потом подошел, по-видимому, дедушка детишек и что-то стал говорить, но, увы, по-китайски. Пантомимой не получилось - пришлось его вести в гостиницу, там перевели, что он хочет их сфотографировать со мной. Ну что, жалко, что ли. Фотографируй. В общем, все остались довольны и с чувством глубокого внутреннего удовлетворения отправились в номер. В номере, к моему удивлению, кроме привычных мыла-шампуня обнаружились еще домашние тапочки, одноразовые зубные щетки-пасты-расчески, бутылочки с минеральной водой для чистки-полоскания зубов (нас предупреждали еще дома, что воду из-под крана в рот не брать и есть только прошедшее термообработку или фрукты, которые можно очистить). А еще - противогазы!!! Потом уже нам объяснили, что во-первых - в Пекине всегда смог и не всем хорошо дышится, а во-вторых - поскольку дома все высокие, то у китайцев психоз на почве возможных пожаров.
Не знаю - не знаю. Спалось нам отлично.
Продолжение следует...
В Китай мне хотелось давно. Еще с тех времен, когда я читала про китайские приключения
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Ехать сами мы, начитавшись и наслушавшись
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
7/10
В Пекине нас поразил АБСОЛЮТНО пустой аэропорт. На выходе и вправду ждал гид-китаец, назвавшийся Алешей (почему-то все русскоязычные гиды-китайцы выбрали себе русские имена),водитель и большая 7-миместная машина.По плану, после прилета мы должны были полдня отдыхать. Но Алеша сказал, что план плотненький, поэтому отдыхаем полчаса - и по коням.
Начали мы с Храма Неба. Это - вход в парк и дорога к храму.
По средней полосе мог идти только император. В парке - куча народу. Много пожилых, вход для пенсионеров стоит 1 юань, т.е. почти даром. Народ занимается тай-чи, пляшет под музыку, играет в игры. Например, подбивают ногами нечто типа воланчика, перекидывают друг другу. Сам храм совершенно непривычен - дорога, строения типа пагод, что ли, воротца, опять дорожка ... Но красиво...
После Храма Неба посетили мы Пекинскую толкучку - ну прямо перенеслись лет на 25 назад, в СССР. Забавно было видеть портреты Мао, "старинные" монеты, всякую фигню типа маленьких грушеобразных тыквочек или орехов - китайцы любят такое теребить в руках и чем больше оно обкатано и засалено, тем дороже:
Далее - нас таки напоили чаем. Правда, не просто так, а как это делают в Китае. Нам понравилось, даже чаю купили:
Ну а дальше мы (а не гейши) поехали на рикшах смотреть хутоны. Хутоны - это старый Пекин, их довольно бодро сносят. Узенькие улочки, дворы, в которых живут семьями: с этой стороны - бабушка с дедушкой, с той - мама с папой, тут - дядя с тетей...
Нас повели во дворик, где живут престарелые дядя с тетей и готовятся к свадьбе (традиционно на кровати с красным покрывалом, невесту тоже накрывают красной....покрывалой?). Изобразили жениха с невестой...
После хутонов мы пошли гулять вокруг рукотворного озера Ху Хай и ждать ужина с настоящей пекинской уткой.
Народу около этого озера - тьма, полно лоточков, торгуют чем-то съедобным, сладкой ватой и очень оригинальными конфетками. Один вид - делают "шашлык" из фруктов (яблоки, клубника, киви...) и окунают в горячую карамель. А другой вид - выдувают из той же карамели каких-то многоножек. Красиво, но пробовать не захотели. Выпили только пива, китайского, (хотя и паулянер был ) вполне достойное пиво
И, наконец, пошли есть утку. Утка впечатлила, очень вкусно. Только почему-то велено было есть ее, заворачивая кусочек утки с соусом в блинчик...
Нам даже выдали удостоверение о съедении утки номер....
Сытые и довольные мы сфотографировали вечер у озера и двинули в гостиницу... спа-а-ать.
У входа в гостиницу колбасились симпатичные мальчишки-близнецы. Я попыталась пантомимно спросить у папашки, можно ли их сфотографировать. Он тут же притащил их сестрицу:
А потом подошел, по-видимому, дедушка детишек и что-то стал говорить, но, увы, по-китайски. Пантомимой не получилось - пришлось его вести в гостиницу, там перевели, что он хочет их сфотографировать со мной. Ну что, жалко, что ли. Фотографируй. В общем, все остались довольны и с чувством глубокого внутреннего удовлетворения отправились в номер. В номере, к моему удивлению, кроме привычных мыла-шампуня обнаружились еще домашние тапочки, одноразовые зубные щетки-пасты-расчески, бутылочки с минеральной водой для чистки-полоскания зубов (нас предупреждали еще дома, что воду из-под крана в рот не брать и есть только прошедшее термообработку или фрукты, которые можно очистить). А еще - противогазы!!! Потом уже нам объяснили, что во-первых - в Пекине всегда смог и не всем хорошо дышится, а во-вторых - поскольку дома все высокие, то у китайцев психоз на почве возможных пожаров.
Не знаю - не знаю. Спалось нам отлично.
Продолжение следует...