Записки бабушки-ехидны

часть 1
часть 2
часть 3
часть 4

25/11

С утра поехали в городок Фрутияр. Городок , как и Пуэрто Варас, стоит на берегу озера Льяникиуэ и "посвящен" музыке. Начиная с театра на воде и далее - "музыкальные" скульптуры... нам даже "показали" репетицию какой-то школьной постановки (правда, из-за забора). Красивый городок, масса цветов и вид на вулкан Осорно.



( еще виды Фрутияра )

Дальше по маршруту был городок Пуэрто Октай. Запомнился он видом на 3 вулкана - Осорно, Кальбуко и Пунтиагудо. Вот они, еле видны за мужниной спиной



( 3 вулкана по отдельности )

А мы поехали в национальный парк Пуйеуэ, к термальным источникам. Там местный народ любит отдыхать. В сезон, говорят, в бассейн не протолкнуться. Заселились мы в деревянные домики-шале, симпатичные. Я, правда, поопасалась, что будет жарко, а кондиционера нет. Но жарко ночью не было, наоборот, пришлось включать отопление. Тепленько было днем и на солнышке.



( парк Пуйеуэ )

26/11

А поутру они проснулись... Т.е. мы проснулись, а на дворе туман...И прохладненько...



( еще про парк Пуйеуэ )

27/11

С утра поехали обратно в Аргентину. На автобусе. Маргарита подсуетилась и добыла билеты на 2-й этаж в первый ряд. Сиди у окна и наслаждайся видами. Но не тут-то было, пошел дождик. Однако дорогу мы видали отлично, а главное - горы пепла по обочинам отлично видны. Там пару лет назад извергался какой-то вулкан, даже аэропорт в Барилоче был с полгода закрыт. Вот он, пепел на обочине (сфотографировали, когда дождик перестал капать)



Приехали в Озерный край Аргентины, городок Вийя Ла Ангостура. Погуляли немного по городу, очень симпатичному, деревянному, и поехали в парк Науэль Уапи.

( Вийя Ла Ангостура и парк Науэль Уапи )

часть 1
часть 2
часть 3

23/11

С утра погуляли еще по Пунта Аренасу



( Пунта Аренас )

Прилетели в Пуэрто Монт. Там, вдобавок к Маргарите, нас опекал гид Денис, очень симпатичный молодой человек. Правда его русский живо напомнил нам русский язык наших старших детей. Он говорил много и интересно, претензий у нас не было, но как родители билингвов, мы очень явно видали перевод с испанского на русский , точно как наши старшенькие иногда дословно переводят с иврита. Денис был в роли местного гида, обязательного в Чилийских парках и в первый день стеснялся и косился на Маргариту, правильно ли он говорит. Но потом разговорился
По дороге из аэропорта видали много странных грузовиков-цистерн. Нам объяснили, что Пуэрто Монт - центр разведения лосося (лицензия давненько куплена в Норвегии), а грузовики эти перевозят мальков разного размера.
Город, большой, промышленный, стоит на заливе-



А самым ярким впечатлением оказался рыбный рынок.



( еще фото Пуэрто Монта и рынка )

Пуэрто Варас - город немецких эмигрантов. В конце 19-го века Чилийские власти активно агитировали немецких бюргеров переселяться в Чили, раздавали земли и всяческие льготы. В центре города есть памятник первым переселенцам. И немецкий клуб.




( еще про Пуэрто Варас )

24/11

С утра мы отправились к водопадам и вулканам, в парк Висенте Перес Росалес. По дороге заехали на ферму, где бродили овцы, ламы и страусы.



Погода улучшилась, выглянуло солнышко. Вид на озеро был прекрасен, но вершину вулкана Осорно плотно закрывали облака.



( водопады и вулкан )

часть 1
часть 2

21/11

Перебираемся в Чили. Довольно долго ехали по пампе. А пампа - точно как я себе ее и представляла, абсолютно плоская равнина , обрамленная Андами.



Наслушавшись рассказов знакомых, побывавших в Южной Америке, ожидали многочасовой очереди на пограничном переходе и конфискации пищевых продуктов. Поэтому кофе и сахар Маня прятала в носки, а носки - в кроссовки. Все оказалось не так страшно - переход границы занял с полчаса, а отбирали только растительные продукты.

( Чили, парк Торрес дель Пайне )

22/11

С утра продолжили осмотр Торрес дель Пайне - еще озера, гуанако, скалы... Из живности нам не показали лис и пуму. И вот, когда мы уже ехали по узкой горной дорожке к выезду из парка, муж сказал:"Ой, там, кажется, пума" ...Шофер ударил по тормозам и быстро поехал задом... по извилистой дорожке... слева откос, довольно высокий, справа тоже... Мне хотелось визжать, но все старательно высматривали пуму, пришлось сдержаться. Оказалось, что муж увидел лису, что тоже забавно. А рейнджер нам потом сказал, что пуму он видел последний раз года 2 назад ранним-ранним утром.



( еще фото красот Торрес дель Пайне )

А мы поехали дальше, в городок Пуэрто-Наталес, где нас накормили королевским крабом. Решив по-наивности, что краб - это как в Израиле, дадут краба в панцире, и из панциря я выцарапаю 2 чайные ложки крабового мяса, я заказала еше супчик из морских гадов. А дали полную тарелку вкуснейшего крабьего мяса. Сфотографировать удалось объедки, так быстро краба слопали. Но супчик тоже не пропал.



Откушавши, поехали мы в заповедник пингвинов "Сено Отвей ". Приехали мы к пингвинам очень вовремя. Они, то бишь пингвины, весь день развлекаются на пляже и видеть их можно не очень близко. А к вечеру они бодро идут спать в норки и важно проходят прямо рядом с дорожкой.



( некоторое количество фотографий пингвинов )

От пингвинов поехали мы в Пунта-Аренас - самый южный город на Американском материке ( всем известная Ушвайя находится уже на Огненной Земле). Поездка все время ввергала меня и мужа в когнитивный диссонанс - север-юг, зима-лето, запад-восток были не на месте. Муж все время путал Атлантику с Тихим океаном и подозревал наличие водных пространств не с той стороны, а я просто потеряла ориентацию.



( Пунта-Аренас )

Итак, не прошло и полугода со времени путешествия по Южной Америке, как я приступаю....

Неприятности начались в день отъезда - мужа поразил кишечный вирус. Но он крепился, и мы поехали в аэропорт. Там оказалось, что невзирая на то, что билеты заказывали в апреле, а на дворе стоит ноябрь, мест, которые мы заказывали нет. И поменять что-то можно только в Риме на пересадке ( или нельзя вообще). Н-да, перспектива полета (14 часов, между прочим, из Рима) в стиснутом состоянии на 2-х средних местах из 4-х не вдохновляла, но выбора не было.

Погрузились в самолет, уселись и.... Все мы слыхали сетования (да и сами не без греха) о шумных и крикливых израильтянах. Так вот, это наглая ложь тех, кто не летал с итальянской группой туристов. Все 4 часа полета до Рима итальянцы не переставая ОРАЛИ !!! Честное слово, я бы предпочла оказаться в израильской школе на перемене...

Однако же долетели, и даже не оглохли. В Риме нам выдали более-менее приемлемые места и мы грустно пошли на посадку. Места оказались неплохие, передо мной вообще не было кресла и я могла свободно протянуть ноги.Впереди сидела пара с младенцем, но младенец бОльшую часть полета благородно проспал. Страдал только бедняга-муж. Он весь полет героически боролся со сном,т.к. боялся во сне обгадиться. Но злобный вирус сдался как раз к прилету в Буэнос Айрес (но не в том смысле, что вы подумали, а отчаялся победить любимого мужа и исчез). Правда, самолет опоздал и гид Саша прождал нас час в аэропорту, но это мы восприняли, как мелочь. Главное, что когда мы выползли наружу, нас уже ждал гид с плакатом “Школьников х4”.

16/11

По плану у нас был день отдыха, но Саша предложил нам забросить чемоданы в гостиницу и начать экскурсию по городу.
А может и в гостинице номера уже убраны... Приехали в гостиницу - TRYP BUENOS AIRES Hotel. Небольшая чистенькая гостиница в центре, недалеко от пешеходной улицы Флорида.
Нам сразу предложили номера для курящих, но мы (которые все, кроме Машки курят) не согласились, уж очень пахнет в таких номерах. Так что бросили чемоданы... И тут-то нас настиг очередной непрун. Ключики подходили только к замку на сумке, а на чемодане замок был другой.... Пришлось не переодеваясь отправляться смотреть город.
(А замок мы вечером благополучно сломали и воссоединились со своими одежками. ) Кстати, денежки меняли в гостинице. В Аргентине официальный обменный курс был 4.5-5, а мы меняли по 9 или чуть больше за доллар. Конечно, не обошлось без посещения ближайшего кафе и кофе с пирожными. Я не впечатлилась, мужу и Машке понравилось.
От гостиницы проехали до площади с театром Колон (Колумб) , полюбовались жакарандами, которые у них в ноябре цветут по всему городу, сфотографировались с очаровательной полицейской... Надо сказать, что шофер останавливался по первому писку “хочу это сфотографировать ” и нарезал круги, пока мы запечатлевали красоты и себя на их фоне.



( Дальше много фотографий и красот Буэнос Айреса  )

17/11

На второй день мы отправились на ранчо, посмотреть, как жили гаучо.
На входе всех встречали эти самые гаучо с вином и девушки с эмпанадос. Потом можно было погулять по ранчо, осмотреть дом владельца (т.е.экспозицию того, как раньше жили - умилительные чугунные утюги и алюминиевый чайник, как на даче), покататься верхом или в повозке.... И пообедать. Ах, аргентинское мясо ....



( про ранчо )

18/11

Опять гуляли по Буэнос-Айресу

( много фотографий города танго )

Вчера выбрались мы с мужем на юг, на цветочки поглазеть. Доехали до поворота на Беэри, а там народу-у-у. И поехали мы дальше. А там тоже цветет...



И народу поменьше. Мы уж нафотографировались...



А потом поехали назад через Сдерот. И там на горках цветет, но меньше, чем 3 года назад . Да еще цветочки в сухой траве прячутся.
Но удовольствие получили, и погуляли, кстати.

Все фото тут:

Цветочки

Originally posted by karga_golan at Демонстрация протеста против закрытия музея кукол Милы Розенфельд в Цфате

Нашла сообщество, наслаждаюсь фотографиями...

Originally posted by emmanuel_le at Ммм...

Originally posted by livejenik at Новый он-лайн курс по фотографии от inspirationtrip.com

Дочь моя Ирина решила культурно просветить мамашку и повела меня в театр. Смотрели мы "חותנת" ("Теща") в Габиме. Проржали весь спектакль.
Я с удовлетворением отметила, что не поняла только пару слов, да и то потому, что не расслышала. Веселые и довольные вышли мы на улицу и захотелось мне испить кофею. А Ирке рядом с Габимой находящееся "Аркафе" не глянулось. И пошли мы по бульвару Ротшильда в даль светлую искать кафешку. А наро-о-оду, как на первомайской демонстрации. Местечко мы все же нашли, сели, и вдруг.... громкая музыка, едет открытый автобус, в нем оркестр наяривает, а на борту надпись "לילה לבן" ("белая ночь").
Вот так мне повезло, и кофе дали, и гопку показали. Мы потом еще по дороге к стоянке играли музыку, показывали воздушную акробатику, раздавали жвачки...
Жалъ толъко фотоаппарата с собой не было (кто ж его в театр берет), т.что фото телефоные...

часть 1
часть 2
часть 3
часть 4
часть 5
часть 6


27/9/2012

День начали с городка Халльштатт. По причине преклонного возраста и болящих коленок развлекалово типа соляных копей мы отменили. Полюбовались озером. Погуляли по городку ( очень красивенькому). Городок входит в число самых красивых городов мира - и заслужено. Места для построек там мало, городок зажат между горами и озером. Кладбище старое (и красивое!) тоже крошечное и расширять его некуда. Поэтому хоронят там так: на 10 лет - в землю, потом вынимают, очищают кости и складывают в специальной часовне. Вместо цветочков на могилу, расписывают цветами и гирляндами черепа. Хоронят так только людей, которые, будучи еще в здравом уме и твердой памяти, подписали бумагу соответствующую. (Остальных хоронят где-то поблизости, в других городках).Последняя женщина похоронена в 1989 году (т.е. умерла в 1979). В общем, впечатляет сочетание чистенького городка в цветах, красивого озера и часовни с костями...



Остальные фото под катом

( Read more... )

Следующим пунктом программы был Бад-Ишль. Ничего особенного, симпатичный городок, не более того. Правда, выйдя из машины мы, привыкшие к приятным сюрпризам, ринулись на звуки оркестра. Хорошо, что не дошли. Это, похоже, были похороны. Но зато какие пирожные были на центральной улице... м-м-м-м.



И поехали мы в Гмунден. Полюбовались ратушей с фарфоровыми колоколами и пошли в "музей унитазов", как нам обещали. Музей, увы, закрывался. Спасибо, что в сортир пустили. Пошли мы гулять и ня озеро глазеть. Озеро - красивое, городок тоже неплох, даже церквуха для Борьки нашлась. А потом мы обнаружили магазинчик с вывеской "Вино и хлеб". А на витрине - битые бутылки. Ну как мы могли не зайти. И не испить вина. Кстати, вино было хорошее, хлеб черный (а подавали несколько видов хлеба, разного) - обалденный. А еще дали разного сыра. В общем, уехали мы обратно веселые и довольные (сыты, пьяны и нос в табаке). Да еще послушали, как колокола на ратуше музыку играют.



И еще фото

( Read more... )

28/9/2012

У кого-то из путешествовавщих по Австрии я прочла восторженый отзыв о каком-то особенном поезде, везущем из Санкт Вольфганга в горы. Шило бодро задвигалось в соответствующем месте и мы поехали. Врубили, понятно, GPS, а его, видимо, заглючило. И в месте, где мы уже видали озеро и городок, нас повернули наверх и повели какими-то козьими тропами, по узеньким дорожкам, мимо отдельностоящих на склонах домиков... в даль светлую. И когда мы уже заволновалиси, вдруг увидали ползущий по склону вверх красненький поезд... приехали наконец, и сразу ринулись к кассам. И правильно сделали. Поезд идет раз в 40 минут (или час), а сесть хочется к окошку. Поехали... Виды - обалденные, руки устают щелкать затвором фотоаппарата. А уж когда доехали до верха....Сердце замирает, когда стоишь над обрывом и с разных сторон видишь 6 озер...

From 2012-09-28 Санкт Вольфганг, Гмунден

Дальше еще много фотографий

( Read more... )

После поезда мы прогулялись по городку, полюбовались виллой Белый конь (гостиницу так зовут), посмотрели на дома, украшеные рогами.



Еще фото

( Read more... )

Подруга Машка была очень недовольна, что в "музей унитазов" нас не пустили. Время еще было, и мы вернулись в Гмунден. Музей оказался - просто местный музей, но в нем был обширнейший отдел истории туалетного дела. И какох горшков там только не было, включая "деревяный домик" времен наших пионерских лагерей.



И еще

( Read more... )

29/9/2012

Вот и конец путешествия, едем в Мюнхен в аэропорт. Но по дороге заехали в Китзбюэль (в Куфштейн, увы, не успели). Китзбюэль симпатичный, как, собственно, и все австрийские городки. Понравились нам дома с кривыми стенами.



И напоследок - озеро и чайки.



До свидания, Австрия.