Ридна мова или иврит - сафа каша
Oct. 23rd, 2010 01:20 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
good_wizardКак известно, у выходцев с Украины нет проблем с буквой "ה " ("хэй"), у них есть проблемы с буквой "ג " ("гимель") ...
Вчера любимый муж и хороший отец решил помочь дочке и отвезти ее озерет в Ганей Авив. Поскольку все мы - люди, приближенные к компьютерам, о "посмотреть в атлас" речи не шло (а зачем, есть же GPS). Но тут возникли некие трудности, и муж позвонил дочке с вопросом:
- Ирка, а как пишется "ганей" - через "хэй" или через "гимель" ?
Вчера любимый муж и хороший отец решил помочь дочке и отвезти ее озерет в Ганей Авив. Поскольку все мы - люди, приближенные к компьютерам, о "посмотреть в атлас" речи не шло (а зачем, есть же GPS). Но тут возникли некие трудности, и муж позвонил дочке с вопросом:
- Ирка, а как пишется "ганей" - через "хэй" или через "гимель" ?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-10-23 06:34 pm (UTC)no subject
Date: 2010-10-23 06:47 pm (UTC)и взагалi, який злидня выгадав отой hей, якщо в нас вже е hымель?
no subject
Date: 2010-10-23 06:48 pm (UTC)